Grenzen, Nähe, Respekt
Wie Eltern und Kinder zueinander finden
„Dieses Buch widmet sich dem zentralen Punkt jeder Familiendynamik: den Konflikten!“
Konflikte sind oft von einem Machtspiel geprägt – wann ist meine Grenze erreicht? Wo liegen die Grenzen des Kindes? Warum entstehen Konflikte überhaupt? Es geht um gesunde und destruktive Konflikte, um die Bedeutung von Konfrontation als eine Form der Nähe und darum, dass auch ein „Nein“ eine liebevolle Antwort sein kann. Themen wie Gespräche und Verhandlungen, Konsequenzen und Strafen, Schuld und Verantwortung werden eingehend behandelt.
„Konflikte zwischen Eltern und Kindern sind kein Zeichen dafür, dass Eltern überfordert sind, sondern eine Gelegenheit, dass beide Seiten etwas lernen können. In einer gesunden Familie übernehmen die Eltern die Verantwortung für die Konflikte, statt den Kindern die Schuld zu geben. Andernfalls führt dies nur zu neuen und destruktiveren Konflikten.“
*Affiliate Link
Grenzen, Nähe, Respekt • auf Arabisch von Jesper Juul
Jesper Juuls Buch „Grenzen, Nähe, Respekt“ wurde ins Arabische übersetzt. Diese Übersetzung ist Teil eines Integrationsprojekts in Schweden, das in Zusammenarbeit zwischen familylab Schweden und dem Schwedischen Roten Kreuz entstanden ist. Ziel ist es, Neuankömmlingen in Schweden als Eltern Orientierung zu geben und ihnen zu helfen, sich in einer neuen Kultur und Gesellschaft zurechtzufinden, die sich sowohl kulturell als auch rechtlich von ihrer Heimat unterscheiden kann.